Курси румунської мови
Курси румунської мови
Румунська потрібна для роботи, банку й документів, а для громадянства вона обов'язкова — там складають мовний іспит. Вчити можна безкоштовно (державні курси, JRS та інші НУО — повільніше, з чергами й попереднім записом) або платно й швидше (мовні школи, приватні викладачі, онлайн-курси з гнучким графіком). Нижче — курси, школи та репетитори румунської, яких радять українці; у картці видно формат і контакти. Репетитори з інших предметів — у розділі Репетитори та навчання.
Викладачка-носійка з дипломом румунського університету і 3-річним досвідом. Онлайн-заняття у Google Meet зі спільною інтерактивною дошкою, авторськими матеріалами та домашніми завданнями.
Серед безкоштовних професійних курсів агенцій зайнятості є й румунська мова. Доступ мають ті, хто зареєстрований у повітовій агенції зайнятості.
Мовний центр, який пропонує безкоштовні курси румунської (та англійської) мови для українських біженців.
Мовна школа з інтенсивними очними груповими курсами румунської з носієм мови для дітей і дорослих різних рівнів. Модуль 40 годин — 1000 лей. Адреса: Petofi Sandor 29, sect. 1, Zona Kiseleff.
Безкоштовні заняття румунською для молоді 14–35 років через ігри та живу розмовну практику: наживо в центрі Бухареста і щотижневі онлайн-заняття по п'ятницях.
Безкоштовні курси румунської мови (онлайн та офлайн у Бухаресті) у партнерстві з UNHCR та International House, а також розмовний клуб румунською (рівень A2–B1). Частину занять можуть проводити англійською. Адреса клубу: Strada Căpitan Gheorghe Preoțescu 6, București.
Організовує безкоштовні групи з вивчення румунської мови рівня A1 із досвідченими викладачами школи FIDES. Офлайн, офіс на Strada Marcel Iancu 11; заняття двічі на тиждень.
Безкоштовні онлайн-курси румунської, модулі A1 і B1 по 40 годин, для українців-резидентів Румунії. Набір сесіями, запис електронною поштою. Видає сертифікат, придатний зокрема для громадянства.
Безкоштовна інтенсивна онлайн літня школа румунської мови для молоді 16–18 років; кілька рівнів, інтерактивні групи до 12 осіб.
Безкоштовні офлайн-курси румунської для дорослих, які мають тимчасовий захист; є україномовний персонал. Офіси в Бухаресті: Str. Viitorului 11 (Sector 2) і Str. Constantin Daniel 5 (Sector 1).
Пропонує безкоштовні курси румунської мови для дорослих і дітей (для осіб із тимчасовим захистом). Офлайн, за адресою str. Ialomicioarei 27; запис за попереднім дзвінком.
У межах підтримки працевлаштування пропонують безкоштовні курси румунської мови, а також допомогу з резюме та підготовкою до співбесіди.
Анонсує групові офлайн-курси румунської мови для української спільноти в Бухаресті.
Безкоштовні онлайн-курси румунської мови для дорослих і дітей (рівні 0–B2), щоденні заняття в Zoom; початковий рівень для дорослих із викладачем. Контакт: jrsromania@gmail.com.
Безкоштовні курси румунської мови для дорослих (онлайн та офлайн) з видачею довідки/сертифіката про проходження. Організація також допомагає з реєстрацією на офіційний іспит з румунської мови.
Онлайн-групи з румунської мови для дорослих з нуля (рівень А1): невеликі групи з розмовною практикою, воркбук з лексикою та граматикою, аудіо- й відеоматеріали. Учасникам курсу — безкоштовний розмовний клуб з носієм мови. Платно.
Заняття румунської з викладачем-носієм мови (понад 7 років досвіду). Курс для початківців A1-A2 з 25 практичних тем, акцент на живе говоріння, підсумковий тест і сертифікат. Формати: групові (малі групи 3-5 осіб), парні та індивідуальні; є підготовка до присяги на рівень B1.
Telegram-ресурс для самостійного вивчення румунської мови.
Безкоштовні офлайн-курси румунської мови для дорослих (18+) у межах проєкту, співфінансованого ЄС; набір на рівень A0. Заняття у Бухаресті за адресою strada Maior Opriș Ilie 54, участь за попередньою реєстрацією.
Державний університет пропонує українцям безкоштовний вступ на підготовчий рік румунської мови (а також на факультети румунською/англійською). Офлайн, ректорат на Șoseaua Panduri 90.
Інтенсивний офлайн-курс румунської мови: місяць навчання, 3 рази на тиждень по 4 години. Для дорослих (діти від 13 років допускаються лише як слухачі). Вартість — 800 лей на місяць, запис через онлайн-форму.
Викладачка румунської мови з власною методикою; готує до складання присяги на румунське громадянство. Онлайн.
Асоціація проводить курси румунської мови з обмеженою кількістю місць; деталі програми за телефоном.
Носій мови з досвідом викладання понад 7 років. Готує до присяги на румунське громадянство та до побутового спілкування; групові й індивідуальні заняття за комунікативною методикою. Курс рівня A1 із 25 уроків, тестами та сертифікатом.
Індивідуальні та групові (до 6 осіб) курси румунської для початківців (рівень А1) від носійки мови з багаторічним досвідом. Комунікативний підхід, 25 тем, словники, аудіо, підсумкові тести та сертифікат, гнучкий графік.
Підготовка до сертифіката B1 з румунської (для громадянства та вступу до ВНЗ) за матеріалами Бухарестського університету від сертифікованої викладачки. Перше пробне заняття 30 хвилин безкоштовно.
Безкоштовний розмовний клуб румунської мови для дорослих із носієм мови в невимушеній атмосфері. Регулярні офлайн-зустрічі у Громадському центрі RomExpo (Bulevardul Expoziției 2, павільйон G5, Бухарест) за реєстрацією.
Безкоштовний розмовний клуб румунської мови для дорослих: практика з носієм мови. Гібридний формат — офлайн у Громадському центрі RomExpo (Bulevardul Expoziției 2, павільйон G5) та онлайн у Microsoft Teams.
Пропонує онлайн-курси румунської мови з репетитором.
Безкоштовні курси румунської мови для початківців, розмовний клуб румунською, курс румунської технічного напрямку та літня мовна школа для молоді 14+. Заняття офлайн у Бухаресті, адреса: Bulevardul Tudor Vladimirescu 45 (Tati Business Center 2).
Безкоштовні онлайн-курси румунської для повнолітніх від рівня A0 до B2 у групах з живим спілкуванням; реєстрація через партнерів IOM та Jobs for Ukraine. Умова участі — перебування в Румунії від 12 місяців.
Безкоштовний очний курс румунської для українців у Бухаресті: старт з рівня A1 і вихід на A2, пояснення українською або російською, 10 годин на тиждень протягом 6 тижнів, групи до 10 осіб.
Безкоштовний річний офлайн-курс румунської мови для українців коштом держбюджету зі стипендією. Університетський сертифікат приймають для подання на громадянство.
Безкоштовний PDF-підручник румунської для самостійного вивчення, рівні A1–A2. Виданий CNRR за підтримки UNHCR.
Носійка мови й репетиторка з авторською методикою. Онлайн-курс румунської рівня A1 у групах, двічі на тиждень по 1,5 год; готує до присяги на громадянство, побутового та ділового спілкування. Платно, від 3700 грн/міс.
Індивідуальні заняття румунською для дітей і дорослих по 45 хвилин з оплатою після кожного уроку. Зв'язок через WhatsApp, Viber, Telegram.
Індивідуальні та групові заняття румунською для дітей від 6 років і дорослих за доступною ціною. Надаються навчальні матеріали, домашні завдання, переклади та пояснення для кращого розуміння.
Державна програма інтеграції з безкоштовними офлайн-курсами румунської мови; за активну участь передбачена виплата 540 лей на місяць. Пройдені офіційні інтеграційні курси дають сертифікат, придатний зокрема для громадянства.
Розмовний клуб румунською мовою «Hai să vorbim limba română» для подолання мовного бар'єру та практики живого спілкування на різні теми. Формат офлайн/групові зустрічі, вартість участі — 20 лей.
Безкоштовний розмовний клуб румунської мови для всіх рівнів і віку: жива мовна практика з носієм на побутові й тематичні теми (у лікарні, працевлаштування, надзвичайні ситуації, контракти). Проходить очно щотижня.
Індивідуальні онлайн-заняття румунської з носієм мови: від нуля до впевненого рівня, підготовка до присяги на громадянство (B1). Гнучкий графік, перше заняття безкоштовне; ціни вказані на сайті.
Онлайн-заняття румунської для дітей і дорослих усіх рівнів за авторською програмою. Є підготовка до присяги на громадянство та до університетських іспитів; урок 60 хвилин, графік узгоджується індивідуально.
Безкоштовні онлайн-курси румунської для громадян України, які проживають у Румунії, від Румунського культурного інституту у партнерстві з Посольством України та CONAF. Рівні від A0 до B2, реєстрація на сайті або e-mail limbaromana.ukrainians@icr.ro.
Безкоштовні курси румунської мови в межах інтеграції: групи для дітей, підлітків і дорослих (рівні A0, A1, B2) та розмовний клуб. Офлайн, щоп'ятниці.
Онлайн-школа з вивчення різних мов, зокрема румунської; заняття індивідуально або в мінігрупах, пробний урок і знижка 50% на перший урок.
Курси румунської мови для дітей та дорослих: групові, парні та індивідуальні заняття онлайн (Zoom/Google Meet). Рівень з нуля (А1), окремий курс для вдосконалення навичок спілкування, підготовка до присяги на громадянство та видача сертифіката після завершення. Навчання платне.
Безкоштовні офлайн-курси румунської всіх рівнів (A0–B2) для дорослих, окремі групи для дітей і підлітків, а також тематична «технічна» румунська (у лікаря, в банку, транспорті). Реєстрація наживо з паспортом і документом про тимчасовий захист. Адреса: Tati Business Center 2, Bd. Tudor Vladimirescu 45, Sector 5.
Безкоштовні очні курси румунської рівнів A1-A2 та тематичні заняття з побутової і технічної лексики (лікар, аптека, банк, транспорт, ДТП) у Мультикультурному центрі та Центрі здоров'я. Є розмовний клуб; заняття з поясненням для новоприбулих.
Групові та індивідуальні онлайн-курси румунської рівнів A1-B2, зокрема інтенсивна підготовка до іспиту B1. Заняття з граматики й комунікації, перевірка завдань на платформі.
Див. також: Репетитори та навчання, Румунія/Бухарест.