Довіреність у Румунії: відмінності між версіями

Fix: remove Своїми словами label per STYLEGUIDE
(Rewrite: more human immigrant-to-immigrant tone; no lists)
(Fix: remove Своїми словами label per STYLEGUIDE)
Рядок 1: Рядок 1:
== Довіреність у Румунії ==
== Довіреність у Румунії ==


'''Своїми словами'''<br>
Довіреність у Румунії (рум. ''procură'') — це той самий папірець, який «я точно не думав(ла), що він колись знадобиться», а потім раптово рятує день. Вона дозволяє іншій людині діяти від вашого імені: з авто, з документами, з банком, з держорганами. Найчастіше її роблять у ''Notar Public'' (нотаріуса). Якщо ви не в Румунії, інколи зручніше оформити довіреність у консульстві — але далі все одно може бути історія з перекладом/апостилем залежно від того, де ви цю довіреність будете показувати.<br>
Довіреність у Румунії (рум. ''procură'') — це той самий папірець, який «я точно не думав(ла), що він колись знадобиться», а потім раптово рятує день. Вона дозволяє іншій людині діяти від вашого імені: з авто, з документами, з банком, з держорганами. Найчастіше її роблять у ''Notar Public'' (нотаріуса). Якщо ви не в Румунії, інколи зручніше оформити довіреність у консульстві — але далі все одно може бути історія з перекладом/апостилем залежно від того, де ви цю довіреність будете показувати.<br>