Довідка про несудимість в Румунії

Румунська довідка про несудимість — це документ, який тут називають certificat de cazier judiciar. Її можуть просити в самих різних ситуаціях: при оформленні PFA, при отриманні дозволу на зброю, при подачі на румунське громадянство, на деяких вакансіях, а іноді навіть для IOM Romania чи оренди житла. Це просто: або ти чистий перед законом, або ні. Але нюансів у процесі — як завжди — вистачає.

Як усе працює насправді

Перш за все, довідку можуть видати лише громадянам Румунії або особам із посвідченням особи, яке включає CNP (це щось типу нашого ІПН).

Увага

Якщо в тебе ще нема CNP — довідку не дадуть, навіть якщо ти фізично присутній в Румунії.

Був приклад: людина пробувала податись у поліцію з українським паспортом — відмовили. Тому перше — CNP.

Після цього все просто: йдеш у найближчий підрозділ поліції (Secția de Poliție або Serviciul Cazier Judiciar) і подаєш заявку. У Бухаресті для цього є окремі пункти, наприклад у Секторі 2 на Strada Teiul Doamnei 97. На місці тебе попросять документ, що посвідчує особу, і якщо потрібно — заповниш невеличку форму на місці.

Зазвичай довідку видають того ж дня або на наступний, але був кейс, коли людина отримала її прямо за 30 хвилин. У провінції або в менших містах — іноді швидше, бо менше черг. Один з наших оформлював у Фокшані — розповідав, що все тривало не довше, ніж ранкова кава. А от в Бухаресті перед святами можна втрапити на тиждень очікування.

Довідка видається безкоштовно, якщо вона потрібна для державного органу Румунії. Якщо для себе або для іноземної установи — тоді є невелика плата (близько 10 лей). Але більшість ситуацій усе ж підпадає під безкоштовний варіант.

А якщо не можеш прийти особисто

Був випадок, коли людині терміново треба було податись на громадянство, а вона жила не в Бухаресті, і не могла приїхати. Вирішили через адвоката з довіреністю — той пішов у поліцію, оформив на підставі довіреності і передав готовий документ. Але не всі відділення це приймають, тому краще уточнити саме у тій секції, де хочеш оформити.

Є ще опція через ghiseul.ro — це державна онлайн-платформа. Але вона працює тільки для громадян із цифровим підписом або через певні банківські акаунти (Raiffeisen, BCR тощо). Тобто для новоприбулих — опція малоймовірна.

Що потім з цією довідкою

У більшості випадків її просто додають до справи. Якщо подаєш у ANAF або поліцію — румунської довідки вистачає. Якщо для іноземної установи або, наприклад, для посольства — довідку часто потрібно перекласти, а іноді навіть апостилювати. Один з наших подавав її у французьке консульство — довелось робити присяжний переклад і нотаріальне завірення.

Був також випадок, коли людина здавала румунську довідку в українське консульство для поновлення громадянства — там теж попросили переклад, хоча документ був формально з Румунії.

Особистий досвід і поради

Перевір, чи в тебе є CNP. Якщо ні — витрачай сили спершу на реєстрація в ANAF або інше джерело, яке дозволить його отримати. Не витрачай час на поїздку в поліцію без нього.

Уточнюй адреси: не всі поліцейські дільниці оформлюють такі довідки.

З досвіду

Я, наприклад, приїхав у найближчу — а мене відправили в інший сектор, бо тільки там працює cazier.

Порада

Візьми з собою копію документа, хоча б на телефоні.

Інколи питають, особливо якщо в них щось не зчитується.

Увага

І не відкладайте — довідка чинна лише певний час (зазвичай 6 місяців).

Якщо подаєш у кілька місць — краще одразу зробити кілька примірників.