<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>https://nomadica.uno/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97</id>
	<title>Приватні українські школи в Румунії - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://nomadica.uno/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nomadica.uno/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-03T14:48:23Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.5</generator>
	<entry>
		<id>https://nomadica.uno/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97&amp;diff=1210&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Додано callout-плашки</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nomadica.uno/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97&amp;diff=1210&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-28T12:10:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Додано callout-плашки&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 15:10, 28 червня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot;&gt;Рядок 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;— у цих містах час від часу зʼявляються ініціативи: або повноцінні класи, або навчання на базі шкіл вихідного дня.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;— у цих містах час від часу зʼявляються ініціативи: або повноцінні класи, або навчання на базі шкіл вихідного дня.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Варто уточнювати через Telegram-чати та Facebook-групи — іноді школи не мають сайтів, але активно комунікують у соцмережах.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Порада|&lt;/ins&gt;Варто уточнювати через Telegram-чати та Facebook-групи — іноді школи не мають сайтів, але активно комунікують у соцмережах.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Як записати дитину ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Як записати дитину ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l52&quot;&gt;Рядок 52:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 52:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Досвід батьків ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Досвід батьків ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Мама двох школярів із Харкова записала дітей до школи в Бухаресті, яка працює за українською програмою. Перший місяць був важкий — адаптація, новий колектив. Але потім діти втягнулися. Навчаються з українськими вчителями, уроки — очні, по буднях, з обідом і перервами. Контроль знань ведеться регулярно.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Нотатка з досвіду|&lt;/ins&gt;Мама двох школярів із Харкова записала дітей до школи в Бухаресті, яка працює за українською програмою. Перший місяць був важкий — адаптація, новий колектив. Але потім діти втягнулися. Навчаються з українськими вчителями, уроки — очні, по буднях, з обідом і перервами. Контроль знань ведеться регулярно.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Інша родина у Клужі навчає дитину онлайн через «Оптима», а в місті ходить до «школи підтримки» — там вчителі пояснюють складні предмети, допомагають з домашкою, дають спілкування. Для дитини — це спосіб залишатись у системі, не втрачаючи контакт із однолітками.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Інша родина у Клужі навчає дитину онлайн через «Оптима», а в місті ходить до «школи підтримки» — там вчителі пояснюють складні предмети, допомагають з домашкою, дають спілкування. Для дитини — це спосіб залишатись у системі, не втрачаючи контакт із однолітками.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Було також багато відгуків про те, що українські школи підтримують емоційно, вчителі уважні до переживань дітей, враховують їхній стан після війни, переїзду, втрати друзів.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Було також багато відгуків про те, що українські школи підтримують емоційно, вчителі уважні до переживань дітей, враховують їхній стан після війни, переїзду, втрати друзів.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://nomadica.uno/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97&amp;diff=289&amp;oldid=prev</id>
		<title>90.95.14.236: Створена сторінка: Після повномасштабного вторгнення багато родин опинилися в Румунії з дітьми шкільного віку. Частина з них хоче залишити дітям звичну систему освіти: українську мову викладання, знайомі предмети, українські підручники та адаптовану програму. Приватн...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nomadica.uno/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97&amp;diff=289&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-07T15:53:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Створена сторінка: Після повномасштабного вторгнення багато родин опинилися в Румунії з дітьми шкільного віку. Частина з них хоче залишити дітям звичну систему освіти: українську мову викладання, знайомі предмети, українські підручники та адаптовану програму. Приватн...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Після повномасштабного вторгнення багато родин опинилися в Румунії з дітьми шкільного віку. Частина з них хоче залишити дітям звичну систему освіти: українську мову викладання, знайомі предмети, українські підручники та адаптовану програму. Приватні українські школи в Румунії стали відповіддю на цей запит.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для когось це — тимчасове рішення, щоб не переривати навчання. Для когось — єдиний варіант, оскільки в державні румунські школи дитину не змогли або не захотіли оформити.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Що вони пропонують ===&lt;br /&gt;
Українські школи в Румунії, як правило, працюють:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
за українською державною програмою (МОН України)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
з українськими вчителями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
із можливістю онлайн або очного навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
іноді мають ліцензію або акредитацію в Україні (наприклад, під парасолькою &amp;quot;Оптима&amp;quot;, &amp;quot;Атмосфера&amp;quot;, &amp;quot;На Урок&amp;quot; тощо)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Часто школи пропонують не тільки основні предмети, а й гуртки, емоційну підтримку, харчування, заняття з румунської чи англійської. Деякі мають класи лише до 5-го або лише початкову школу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Де є такі школи ===&lt;br /&gt;
'''Бухарест'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Школа «Мрія»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ліцей «Світло»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Партнерські школи з платформою «Оптима»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Клуж'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Українська школа при громадській організації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Центри дистанційного навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Брашов, Сібіу, Констанца, Ясси'''&lt;br /&gt;
— у цих містах час від часу зʼявляються ініціативи: або повноцінні класи, або навчання на базі шкіл вихідного дня.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Варто уточнювати через Telegram-чати та Facebook-групи — іноді школи не мають сайтів, але активно комунікують у соцмережах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Як записати дитину ===&lt;br /&gt;
У кожному випадку трохи по-різному, але зазвичай потрібно:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
копія паспорта дитини та батьків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
свідоцтво про народження&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
документи з попередньої школи (табель, характеристика)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
медична довідка&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
заповнити анкету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Деякі школи беруть лише за рік, інші — погоджуються на пів року. Вартість коливається: від безкоштовного навчання (підтримане донорами) до 300–600 леїв/місяць.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Досвід батьків ===&lt;br /&gt;
Мама двох школярів із Харкова записала дітей до школи в Бухаресті, яка працює за українською програмою. Перший місяць був важкий — адаптація, новий колектив. Але потім діти втягнулися. Навчаються з українськими вчителями, уроки — очні, по буднях, з обідом і перервами. Контроль знань ведеться регулярно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інша родина у Клужі навчає дитину онлайн через «Оптима», а в місті ходить до «школи підтримки» — там вчителі пояснюють складні предмети, допомагають з домашкою, дають спілкування. Для дитини — це спосіб залишатись у системі, не втрачаючи контакт із однолітками.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Було також багато відгуків про те, що українські школи підтримують емоційно, вчителі уважні до переживань дітей, враховують їхній стан після війни, переїзду, втрати друзів.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>90.95.14.236</name></author>
	</entry>
</feed>