<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>https://nomadica.uno/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B8%D1%89%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97</id>
	<title>Вища освіта в Румунії - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://nomadica.uno/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B8%D1%89%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nomadica.uno/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%89%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-03T19:43:17Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.5</generator>
	<entry>
		<id>https://nomadica.uno/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%89%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97&amp;diff=1191&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Додано callout-плашки</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nomadica.uno/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%89%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97&amp;diff=1191&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-28T12:06:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Додано callout-плашки&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 15:06, 28 червня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l39&quot;&gt;Рядок 39:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 39:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Одна дівчина з Чернігова вступала до магістратури в Клужі: обрала англомовну програму з психології. Подавалася онлайн, документи прийняли навіть без апостиля — дозволили донести пізніше. Приймальна комісія консультувала електронною поштою, усе пройшло без ускладнень.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Одна дівчина з Чернігова вступала до магістратури в Клужі: обрала англомовну програму з психології. Подавалася онлайн, документи прийняли навіть без апостиля — дозволили донести пізніше. Приймальна комісія консультувала електронною поштою, усе пройшло без ускладнень.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Інший студент з Дніпра пішов на підготовчий рік у Бухаресті — вчив румунську безкоштовно, а наступного року вступив до технічного університету. За його словами, найважливіше — не боятися спілкуватися та ставити запитання.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Нотатка з досвіду|&lt;/ins&gt;Інший студент з Дніпра пішов на підготовчий рік у Бухаресті — вчив румунську безкоштовно, а наступного року вступив до технічного університету. За його словами, найважливіше — не боятися спілкуватися та ставити запитання.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Також були випадки вступу навіть без повного пакету документів, якщо вдавалося підтвердити статус біженця. Водночас радять мати хоча б скани основних документів і переклади.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Також були випадки вступу навіть без повного пакету документів, якщо вдавалося підтвердити статус біженця. Водночас радять мати хоча б скани основних документів і переклади.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://nomadica.uno/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%89%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97&amp;diff=299&amp;oldid=prev</id>
		<title>2A04:241E:A00:E280:D922:1D26:476D:73CB: Створена сторінка: Так, українці мають право вступати до румунських університетів як іноземці або як біженці — залежно від статусу перебування. Деякі виші надають місця безкоштовно в рамках гуманітарної підтримки, інші — за загальною процедурою для громадян з-поза ЄС....</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nomadica.uno/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%89%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97&amp;diff=299&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-13T22:14:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Створена сторінка: Так, українці мають право вступати до румунських університетів як іноземці або як біженці — залежно від статусу перебування. Деякі виші надають місця безкоштовно в рамках гуманітарної підтримки, інші — за загальною процедурою для громадян з-поза ЄС....&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Так, українці мають право вступати до румунських університетів як іноземці або як біженці — залежно від статусу перебування. Деякі виші надають місця безкоштовно в рамках гуманітарної підтримки, інші — за загальною процедурою для громадян з-поза ЄС. Є також окрема квота на місця для українців, яка оновлюється щороку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Багато університетів Румунії мають англомовні та румуномовні програми, а деякі — навіть франкомовні. Також в окремих закладах організовано підготовчий рік (''an pregătitor'') з румунської мови — він може бути безкоштовним для українців.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Як вступати ===&lt;br /&gt;
Вступ залежить від спеціальності та форми навчання (бакалаврат, магістратура, докторантура).&lt;br /&gt;
Типово потрібно:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
перекладений атестат або диплом з апостилем&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
мотиваційний лист&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
сертифікати знання мови (якщо програма англійська / французька / румунська)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
паспорт або дозвіл на проживання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
реєстрація через сайт університету або міністерства освіти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для біженців з тимчасовим захистом (статус RO-UE) часто діє спрощена процедура: не завжди вимагають апостиль, документи можна донести пізніше, передбачені окремі місця.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Університети, що приймають українців ===&lt;br /&gt;
'''Університет Бухареста (Universitatea din București)'''  &lt;br /&gt;
Має програми бакалавра, магістра та доктора, пропонує підготовчий рік з румунської мови. Приймає документи онлайн.  &lt;br /&gt;
[https://unibuc.ro Сайт Університету Бухареста]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Політехнічний університет Бухареста (UPB)'''  &lt;br /&gt;
Сильний технічний виш, багато інженерних і ІТ-програм. Є навчання англійською мовою.  &lt;br /&gt;
[https://upb.ro Сайт UPB]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Університет Бабеша—Бойяї (Cluj-Napoca)'''  &lt;br /&gt;
Престижний університет із широким вибором мов навчання: румунська, англійська, французька, німецька. Активно працює з українськими студентами.  &lt;br /&gt;
[https://www.ubbcluj.ro Сайт UBB]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ясський університет імені Олександра Іоана Кузи (UAIC)'''  &lt;br /&gt;
Один з найстаріших університетів Румунії, сильні гуманітарні та природничі науки. Бере участь у програмах підтримки українців.  &lt;br /&gt;
[https://www.uaic.ro Сайт UAIC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Реальні історії вступу ===&lt;br /&gt;
Одна дівчина з Чернігова вступала до магістратури в Клужі: обрала англомовну програму з психології. Подавалася онлайн, документи прийняли навіть без апостиля — дозволили донести пізніше. Приймальна комісія консультувала електронною поштою, усе пройшло без ускладнень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інший студент з Дніпра пішов на підготовчий рік у Бухаресті — вчив румунську безкоштовно, а наступного року вступив до технічного університету. За його словами, найважливіше — не боятися спілкуватися та ставити запитання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Також були випадки вступу навіть без повного пакету документів, якщо вдавалося підтвердити статус біженця. Водночас радять мати хоча б скани основних документів і переклади.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фінансування і підтримка ===&lt;br /&gt;
Багато українців навчаються безкоштовно — або через окрему квоту, або завдяки статусу тимчасового захисту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У деяких містах надають гуртожиток без оплати.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Можна подаватися на стипендії: Erasmus+, місцеві муніципальні програми, приватні гранти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Існують організації, які допомагають з вступом і консультаціями — зокрема [[IOM Romania]], [[UNHCR]] та [[Education Cannot Wait]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A04:241E:A00:E280:D922:1D26:476D:73CB</name></author>
	</entry>
</feed>